Мина повече от десетилетие, откакто The Wire не е в ефир, но влиянието му продължава да се усеща и днес. Това не беше най-популярното шоу по HBO по онова време, но придоби доста известност през следващите години. Само миналата година беше издадена нова книга, наречена „All The Pieces Matter“ за трайната сила на The Wire.
Първият сезон имаше повече, отколкото работата му беше прекъсната за себе си, но той заседна приземяването. Да стесним най-добрите котировки не е лесна задача, но направихме всичко възможно. Ето някои от любимите ни цитати от първия сезон.
10 "Тази Америка, човече." - Приятел на сопола на Буги
Първият свидетел, че детектив Макнилти не е бил официално кредитиран с име, но той казва нещо, което задава тона на сериала. McNulty разпитва този човек за събитията, довели до смъртта на Snot Boogie. Човекът обяснява, че всеки път, когато той и приятелите му играят глупости с карти, Snot Boogie ще открадне всички пари на масата в последния момент и ще избяга.
Той направи това многократно преди тази нощ, той го уби. Макналти пита човека защо позволяват на Snot Boogie да се размине всеки път преди тази вечер. "Имам. Тази Америка, човече", отговаря той. The Wire не беше само коментар за полицията и наркотиците; това беше отражение на Америка и така наречената американска мечта. През 2019 г. The Wire се чувства също толкова свеж и проницателен, както през 2000-те.
9 "Тези са за теб, Макнулти." - Шеф Роулс
Когато за пръв път се срещнем с един от шефовете на полицията в полицейския отдел в Балтимор, той забележимо се ядосва на детектив Макнулти, който е заобиколил Роулс и е разговарял със съдия по дело, което Ролс би предпочел Маккулти да си мълчи. Това кара съдията да поиска по-подробно разглеждане на делото, ядосайки Роулс.
Когато Макнилти пристига в офиса на Роулс, Роулс дава на Макналти средния пръст с двете си ръце. Този акт установява динамиката на мощността между McNulty и Rawls през останалата част от сезона и може би серията. Роулс не се интересува от никого, освен от самия себе си и той няма проблем да наказва онези, които му застават на пътя.
8 "Това ще ви научи да давате AF ***, когато не е, вие сте на ред да дадете AF ***." - Бънк
Bunk е най-добрият приятел на McNulty в полицията. Той винаги има гърба на Макнулти, дори когато никой друг не го прави. Като такъв приятел, той също е готов да даде на Макналти някаква силна любов и да му каже как е. Когато Макнулти описва срещата си с началника Роулс и пожара, в който се озовава насред, Бънк му казва това.
В свят има много повече сиво, отколкото черно-бяло, Макнилти може да има най-добрите намерения на всеки. Но това намерение не винаги означава, че той ще може да напредне или дори да излезе от проблеми. Остава борба за McNulty за хода на сезона и поредицата като цяло.
7 "Всички парчета имат значение." - Дет. Freamon
Детектив Freamon е един от по-опитните детективи по силата и помага да ръководи различни по-опитни детективи, Roland Pryzbylewski или Prez. Тъй като Prez и Freamon работят по случая Barksdale, Prez изпитва трудности да види голямата картина, в която момент Freamon го уверява: "Всички парчета имат значение." Този цитат обхваща поредицата.
Зрителите се спускат в дълбокия край от една минута на The Wire и някои зрители може да се чудят дали всичко, което виждат, наистина се вписва заедно като цяло. Но с напредването на всеки епизод ние виждаме по-големия гоблен и как всички отделни сюжетни нишки се събират. Всъщност всички парчета имат значение.
6 "F ***." - детективи Бънк и Макнулти
Проводникът е повече от просто залепен с F-бомби; те струнират изреченията заедно за няколко знака. Но в една конкретна сцена в първи сезон, Бънк и Макнулти преразглеждат апартамент, който някога е бил местопрестъпление, опитвайки се да намери всичко, което е пропуснато за първи път.
Те се връщат напред-назад, като просто казват F-бомбата около 50 пъти, варирайки най-вече по тона, оставяйки публиката да зависи от това, което могат да видят, за да разберат какво точно намират Бънк и Макнулти. Това е гениална сцена, която показва как в синхрон са Bunk и McNulty и как работят.
5 "Защо играете пулове на шахмат?" - Д'ангело Барксдейл
В началото на първи сезон D'Angelo Barksdale е дилър на наркотици, който току-що беше освободен от затвора и се опитва да се върне в играта. Той е разположен в един конкретен апартаментен комплекс, известен като "The Pit", където е най-опитният от всички там. Един ден по време на някакъв престой той забелязва двама свои колеги дилъри, които играят шашки на шахмат и продължава да ги учи на шах.
Въпросът на Д'Анджело отразява играта, която The Wire задава за зрителите. Полицейските процедури са десетина десетки, но огромното мнозинство е фокусирано върху добрите момчета срещу лошите, ченгетата срещу разбойниците. Жицата не искаше просто да вдига залозите; тя искаше да повдигне разговора и да погледне на корупцията не само по улиците, но и в наказателните институции.
4 "Човек трябва да има код." - Бънк
Когато гаджето на наркобоса на име Омар Литъл е убит от екипажа на Стрингер Барксдейл, Омар едва се избягва да се убива. Той решава да сътрудничи на полицията, за да им помогне да свалят екипажа на Барксдейл. По време на разговора им Бънк казва на Омар: „Човек трябва да има код“.
The Wire е всичко за кодовете, от които живеят различни герои. Нито един символ не е перфектен или без скрупули, но всеки работи с код и макар The Wire да не дава отговори кой код е най-добрият за живеене, той със сигурност изследва как тези кодове влияят на професионалния и личния живот на ченгетата и наркотиците дилъри.
3 "Омар не се плаши." - Омар Литъл
В същия гореспоменат разговор Омар е предупреден от полицията, че като си сътрудничи с тях, той на практика поставя друга мишена на гърба си. Говорейки от първо лице, той заявява: "Омар не се плаши." Това е смело, ако не и кокетно нещо, което трябва да се каже в поредица, в която хората биват убити наляво и надясно.
Но, за заслуга на Омар, той не само че "не се плаши"; той успява да бъде един от малкото търговци на наркотици, който оцелява до финалния сезон на The Wire. Схемите му невинаги вървят по план, но самото му оцеляване доказва, че той не е само средният ви дилър на наркотици.
2 "Започваш да следваш парите … не знаеш къде ще те отведе." - Дет. Freamon
За първата половина на първия сезон на The Wire изглежда, че корупцията в бизнеса с наркотици е самостоятелна. Но през второто полувреме, докато МакНтилти и неговият екип от сътрудници продължават да разследват организацията Barksdale, те идват да видят как се получават мрачни неща.
Наркотиците наистина могат да бъдат ограничени само до екипажа на Barksdale, но екипът на McNulty започва да търси всички пари, те откриват, че тя върви толкова високо, колкото сенатор от щата Мериленд. Това създава собствен набор от проблеми за Det. Freamon и Prez, в крайна сметка ги принуждават да спрат да гледат къде отиват всички пари.
1 "Елате при краля, най-добре не сте пропуснали." - Омар Литъл
Този цитат остава един от най-емблематичните редове от цялата поредица. Когато Омар решава да си отмъсти за смъртта на гаджето си в екипажа на Barksdale, той ги хваща напълно нащрек. Тъй като той е на път да замине, той заявява: „Елате при царя, най-добре не пропускайте“.
Не можете да предприемете половин мерки в света на The Wire. Придържате се към план и го изпълнявате. Ако не го направите, не се казва какво може да доведе до последствия.
