През целия миналия век никой автор не е останал по-плодотворен или знаменит от Стивън Кинг. Той е неофициалният майстор на трепетите и втрисането, изработва над 50 романа и 200 кратки истории, които шокират сетивата и смущават ума. Откакто първият му роман „Кари“ е публикуван през 1973 г., публиката е запленена с усуканите приказки на автора и филмовите студия са забелязали.
Докато The Dark Tower и It ще получават лечение на големия екран по-късно тази година, има цяла колекция от романи и истории на Стивън Кинг, които вече са направили скока към сребърния екран, понякога повече от веднъж. И макар че Кинг може да има повече кинематографични адаптации под колана си от всеки друг автор в историята, това не означава, че всички те са шедьоври.
Следното съдържа десет от най-добрите адаптации на филма за Стивън Кинг и шест от абсолютно най-лошите. Най-големите примери варират от ужасяващи трилъри до сантиментални драми, докато най-бедните варират от лагера, изпълнен със сирене, до завършени научнофантастични бедствия. За да бъдем ясни, този списък е само филми, така че, докато ние обичаме телевизионната версия на It и ненавиждаме сериала „Под купола“, те няма да се появят в тази статия.
Ето 10-те най-добри и 6-те най-лоши адаптации на филма на Стивън Кинг.
16 домашни любимци (най-доброто)
Pet Semetary започва с доктор Луис Крид и семейството му, които се преселват в причудлива къща в провинцията. Всичко изглежда перфектно, докато малкият син на Крийд, Гейдж, излезе на близкия тесен път и бъде убит фатално от насрещно камион. Скръб, обзет от вина, Луис погребва сина си в близкото тайнствено гробище с надеждата, че ще има силата да върне момчето си от мъртвите.
Макар и просто, Pet Semetary се възползва от интригуваща предпоставка: какво, ако можем да върнем близки хора от гроба? Може да звучи съблазнително, но както Фред Гуин толкова красноречиво посочва във филма, „понякога мъртъв е бета“.
Покойниците, които са поставени в прословутото гробище, се връщат в земята на живите като бездушни убийствени машини, в която влиза и бившият очарователен син на Луис Гейдж. Заплетеният сюжет за некромантията създава изненадващо смразяващ филм, с страховита атмосфера, гротескни образи и може би най-добрият кинематографичен мейнски акцент за всички времена от героя на Фред Гуийн на Джуд Крандъл. Що се отнася до адаптацията на Стивън Кинг, това не се получава много по-добре от това.
15 The Mist (Най-доброто)
Това, което в началото изглежда като избухлива мълния, скоро се оказва нещо по-ужасяващо, тъй като странна мъгла отприщва всякакви кръвожадни създания в малък град в Нова Англия в „Мъглата“. Групова група оцелели се задържа в магазин за удобства, докато се бият за живота си, докато нарастващата заплаха заплашва да разкъса групата.
Скоро, за да бъде превърнат в телевизионен сериал по „Спайк“, „Мъгълът“ на Стивън Кинг за първи път е адаптиран с този филм от 2007 г., режисиран от Франк Дарабонт, който върши повече от похвална работа за оживяването на тази научна фантастика / ужас. Актьорите осигуряват ниво на сложност на филма, особено Томас Джейн, който играе главната роля. Въпреки че филмът със сигурност е тъмен и циничен на моменти (особено в края), той е част от причината The Mist е толкова завладяваща.
14 Кари 2013 (най-лошото)
Много от книгите на Стивън Кинг са третирани в повече от една адаптация, особено Кари, която за първи път е направена във филм през 1976 г., мюзикъл от Бродуей през 1988 г., филм, направен за телевизия през 2002 г., а след това още един филм през 2013 г. Макар че всички те варират по качество, обратната реакция от версията от 2013 г. беше особено силна, не толкова за това, че е ужасна, но напълно ненужна.
Адаптацията на Брайън Де Палма от 1976 г. продължава да се издържа и до днес, като осигурява усещане за ужас и страховитост с невероятни изпълнения на Сиси Спейск и Пайпър Лори. Римейкът от 2013 г. може да се похвали с еднакво впечатляващ актьорски талант с Хлое Грейс Мортес и Джулиан Мур в главните роли, но въпреки това филмът просто никога не кликва.
Трудно е да се отърсим от усещането, че това сме виждали и преди, тъй като версията от 2013 г. предлага много малко нови идеи за подобряване на оригиналния или дори да поръча римейк на първо място.
13 Зелената миля (най-добрата)
В „Зелената миля“ пазачът на смъртта Пол Еджкомб е видял всичко, докато един ден затворник не се появи на името на Джон Кофи. Пол и останалите пазачи на затвора са изправени пред огромна морална дилема, когато открият, че Кофи, осъден убиец, притежава един от най-чудотворните дарове, които някога са виждали.
Друга адаптация на King Darabont King, The Green Mile играе Том Ханкс и номинирания за Оскар Майкъл Кларк Дънкан в мощна емоционална затворна драма. Историята за смъртната присъда е проста, но събитията във филма са напълно очарователни.
Това се дължи на прекрасния актьорски състав на героите, сред които много непоколебимия Сам Рокуел като убийствен кок. Това обаче е шоуто на Майкъл Кларк Дънкан от началото до края, което създава един от най-трагичните герои на всички времена с Джон Кафе.
12 Dreamcatcher (най-лошото)
Dreamcatcher следва четирима телепатично надарени приятели, които се събират за годишното си зимно пътуване до кабина в гората. Въпреки това, нещата се обръщат към по-лошо, когато намерят раса от месоядни извънземни, които са катастрофирали на сушата. Използвайки своите специални телепатични правомощия, приятелите се опитват да победят заплахата от извънземни, докато се занимават с правителствена агенция с тайна програма.
Въпреки че Dreamcatcher има фантастичен набор от актьори, сред които Морган Фрийман и Деймиън Люис, сценарият му липсва и вбесява объркващо до абсурда.
Филмът е раздут, прекалено сложен и направо причудлив (погледнете само онези вежди на Морган Фрийман), но той има своя дял от толкова лоши - това е почти добри моменти, включително пришълци, живеещи в задника които са нещо, което просто трябва да видите, за да повярвате.
11 Мъртвата зона (най-доброто)
След като се събуди от петгодишна запетая поради сериозна катастрофа на автомобила, бившият учител Джони Смит открива, че има способността да надникне в живота на други хора - минало, настояще и бъдеще - в Мъртвата зона. Научавайки за неговия подарък, полицията убеждава Джони да им помогне да разрешат скорошно дело за убийство, но медият скоро установява, че правомощията му често причиняват повече вреда, отколкото полза.
За разлика от толкова много адаптации на Стивън Кинг, „Мъртвата зона“ на Дейвид Кроненберг върши забележителна работа да остане верен на оригиналния роман. Леките промени, които прави, подобно на определени мотивации на героите, успяват да придадат на филма допълнителна дълбочина, която не присъства в книгата.
Изпълнението на Кристофър Уокън, макар и да не е най-доброто му, все още е емоционално заредено. Той представя Смит като съпричастен, самотен човек, който просто се опитва да направи правилното нещо. Докато Кроненберг е известен със своята естетика на телесния ужас, работата му тук е изненадващо сдържана, което прави The Dead Zone завладяващ трилър / драма, достоен за титлата на Стивън Кинг.
10 The Mangler (най-лошото)
Mangler започва с ужасяващ инцидент, включващ сгъваема машина в стара пералня. Джон Хънтън е изпратен да проучи и скоро разбира, че е над главата му, след като открива, че сгъваемата машина е била обладана от демон от ада и е придобила вкус към човешката плът. Да, това наистина се базираше на историята на Стивън Кинг.
Кинг е известен с това, че превръща неодушевените предмети в кръвожадни убийци. Кристин е за убийствена кола, Maximum Overdrive е за камиони-убийци, но кой би си помислил, че една от адаптациите му за филм всъщност ще съдържа месоядна преса за пране?
Това е идея, която за съжаление е по-глупава, отколкото страшна. Въпреки най-добрите усилия на режисьора на ветераните на ужасите Тоби Хупър (Тексасното клане на Тексас, Полтергейст), филмът пада плоско на лицето си със смешни изпълнения и дори гугъл диалог. The Mangler е почти толкова осквернен, колкото се получава.
9 Долорес Клайборн (най-доброто)
Когато Делорес Клайборн е обвинена в убийство на богата възрастна жена, за която се грижи, дъщеря й Селена - репортер от голяма лига - се завръща от Ню Йорк, за да разследва. В Делорес Клайборн Селена открива интригуваща информация, включително подробности за миналото на семейството си.
Въпреки че не е толкова добре познат като някои от другите филми в този списък, Делорес Клайборн е адаптация на Стивън Кинг, която е майсторски клас в трепетите и напрежението. Режисьорът Тейлър Хакфорд избира да разгърне филма в разбъркан хронологичен ред, което се възползва от криволичещия разказ и държи зрителите на пръстите на краката.
Изпълнението на Кати Бейтс като Долорес абсолютно командва. Макар че на филма понякога става малко извън темата от основния сюжет, Делорес Клайборн е драскаща драма, която ще ви накара да гадаете до самия край.
8 Максимално овърдрайв (най-лошо)
След като кометата преминава от земната атмосфера, машините по целия свят започват да оживяват в убийствена ярост в Maximum Overdrive. Сред машините убийци е група камиони, които държат група оцелели хора като заложници в бензиностанция.
Maximum Overdrive бележи режисьорския дебют на Стивън Кингс, както и последния му, и след едно гледане на това действие / ужас, не е трудно да разбера защо. Maxx Overdrive е лагерен филм на B, който вдъхва повече смях, отколкото втрисане, и Вината за краля е най-вече.
Признанието е, че филмът е забавен, тъй като звездата Емилио Естевес се бори да води разговори за бензин с камиони-убийци, но предпоставката е толкова комична, че е почти невъзможно да се вземе филмът сериозно. Ако обаче сте готови да изключите мозъка си за няколко часа, Maximum Overdrive може да бъде много забавно, въпреки многото и много недостатъци.
7 Кари 1976 (най-доброто)
Една от най-ранните адаптации на Стивън Кинд, Кари, участва в ролята на Сиси Спейск в ролята на Кари Уайт, срамежлива, разтревожена тийнейджърка, която има телекинетични сили. Кари просто се опитва да премине през бурното си време в гимназията, докато се занимава с доминиращата си религиозна майка, но в крайна сметка е изтласкана през ръба от унизителна свада, която води до тежки последици при абитуриентския бал.
Режисьорът Брайън Де Палма стилно оживява първия роман на Стивън Кинг, създавайки една от най-добрите адаптации на творбата на автора. Пробивната роля на Сиси Спейск като проблемната тийнейджърка Кари е едновременно симпатична и плашеща, което води до едно от най-добрите изпълнения във всеки филм на ужасите досега.
Със звездни изпълнения филмът на Де Палма предава болката и мизерията, които идват заедно с това да бъдеш риба извън водата в гимназията. Въпреки че има моменти на страшно насилие (завършващата абитуриентска сцена е изключителен момент в света на ужаса), Кари действа по-скоро като брутално изследване на характера на опасните ефекти от тормоза и катастрофалните последици, до които може да доведе.
6 клетъчни (най-лошото)
Джон Кюсак и Самюъл Л. Джексън участват в преработката на Cell на Стивън Кинг, която е поставена в свят, който е потопен в хаос, след като мистериозен сигнал за мобилен телефон предизвиква убийствена епидемия. Всяка страна е затрупана с кръвожадни хора, докато група хора в Нова Англия се опитват да се справят с последвалия хаос.
Един от най-лошите филми за миналата година, Cell е кинематографична катастрофа от началото до края. Сюжетът му, свързан със странен сигнал за мобилен телефон, който превръща всички в яростни убийци, е изключително датиран и хитър, особено след като Кинг написа романа през 2006 г., когато концепцията беше много по-свежа.
Всичко това води до невероятно банален филм, който дори не може да бъде спасен от обикновено харизматичния Самюъл Джексън. Помия за редактиране, абсурдна предпоставка и лошо писане от Стивън Кинг (който всъщност адаптира сценария от собствената му история) превръщат Cell в почти неизпълним филм.
5 Stand by Me (най-доброто)
Провеждайки се през лятото на 1959 г., Stand By Me е история за четирима приятели, които тръгват на пътешествие в гората, за да намерят изчезнало момче. По пътя те откриват малко нещо за приятелството, живота и какво наистина означава да направите правилното нещо.
Режисьор е Роб Райнер, Stand By Me е филм, който ще ви накара да се смеете, да плачете и да ви пожелаете да сте навършили 12 години отново. Това е филм, който живее и умира от изпълненията на четиримата приятели, които всеки е невероятно убедителен в своите роли, особено Ривър Феникс. Сцената с „млечни пари“ от лагерния огън е особено сърцераздирателна, като Феникс осигурява трогателност и искреност, на които повечето детски актьори са просто неспособни.
С фантастична актьорска игра, безупречен саундтрак и край, който е почти перфектен, Stand By Me е вечна класика, която доказва, че Стивън Кинг може да пише истории, които не са просто плашещи, но и вдъхновяващи.
4 Мизерия (най-доброто)
Като втората адаптация на King, която ще бъде режисирана от Роб Райнер, Misery е психологически ужас, който остава с зрителя дълго след като кредитите са направени. Това е проста история на писател Пол Шелдън, който е спасен след автомобилна катастрофа от своя "фен номер едно", Ани Уилкс, който се оказва пълен психопат.
През останалото време на изпълнение Уилкс измъчва Пол, като го бие, крещи на него, дрогира го и в една особено смущаваща сцена с кувалда го хвърля.
Въпреки че режисурата на Райнер е солидна, това, което наистина държи зрителите да се връщат към тази адаптация на King, е невероятната актьорска игра. Джеймс Каан е перфектно излъчен като симпатичен Пол Шелдън. Непредсказуемостта и маниакалната енергия, които Кати Бейтс носи на масата, създават един от най-добрите филмови злодеи за всички времена и спечели първата актриса на наградата на актрисата през 1991 година.
3 деца на царевицата (най-лошото)
Децата на царевицата е не само лоша репрезентация на историята на Стивън Кинг, но и ужасен филм. Той се отличава с помия актьорско майсторство, ужасни ефекти, сценарен смях и атмосфера, която е, честно казано, по-комична, отколкото е плашеща.
На теория сюжет за убийствен култ към деца, които жертват възрастни, трябва да бъде смразяващо костите страшно, но всички Деца на царевицата успяват да объркат публиката с това как на първо място е направено нещо толкова причудливо нелицеприятно.
Въпреки че първият филм е безчетен, „Децата на царевицата“ ни най-ниското място в този списък най-вече заради факта, че породи низ от ужасно направени продължения. Един след друг (общо десет филма), всяко ново влизане в поредицата става все по-лошо и по-лошо, като същевременно се отклонява все повече и повече от оригиналната история на Кинг.
Франчайзът „Децата на царевицата“ не е забавен, не е напрегнат и със сигурност не е страшен. Това е един от най-ниско оценените франчайзи на Rotten Tomatoes и лесно получава безчестието, че е най-лошият адаптиращ филм на Стивън Кинг, който някога е правен.
2 The Shining (Най-доброто)
Още от излизането му през 1980 г. зрителите наричат „Сиянието“ на Станли Кубрик един от най-страшните филми на всички времена. Не е трудно да разберем защо, какво ще стане с асансьорите, които се отварят към реки от кръв, страховити нежитьни близнаци, изскачащи в коридорите, и наистина плашещо изпълнение на Джак Никълсън.
И все пак, охлаждащата атмосфера на The Shining и завладяващата мистика задържа публиката да се връща за още. Защо Джак Никълсън беше на тази снимка от 1920-те? Какво е значението на стая 237? Възможно е никога да не получим отговори на тези въпроси, но филмовите фенове завинаги ще бъдат преследвани от въпросите, които те повдигат.
Въпреки че The Shining силно се отклонява от изходния материал в оригиналния роман на King (дотолкова, че King публично обяви омразата си към него), той все още се счита за класика на ужасите и остава като един от най-добрите филми на Кубрик.
