Падането на сезон на SouthPark 16 стартира със специално насочени сатирични джаби в NFL и Honey Boo Boo, но като се започне с миналата седмица „Несигурност“, шоуто фокусира по-голямата част от хумора си върху човешката природа, за разлика от поп културата.
Разбира се, както при всеки епизод на Южния парк, в епизод 3 „Going Native“ има много референции за поп култура, но предпоставката и по-голямата част от шегите са съсредоточени върху група хавайски туристи, които погрешно смятат себе си за бъдете местни.
За разлика от много епизоди на Саут Парк, „Going Native“ е управляван от Бътърс, който необяснимо отприщва яростната си ярост при приятели и съученици. Родителите му го сядат и вместо да го заземят (какъвто е техният начин на действие), те обясняват, че гневът му се дължи на този факт, който тепърва ще открива кой всъщност е или откъде е. След това те разкриват, че той е местен хавайски и трябва да се върне в родината на своите предци, за да се изправи срещу новооткритите си емоции.
Бътърс докарва единствения си истински приятел Кени по пътя на самооткриването си и на летището среща свои колеги "туземци", които очевидно са само туристи. „Туземците“ - но всъщност само туристите - отвеждат Бътърс на свещените му предци, където той трябва да участва в церемониален ритуал, за да се освободи от гнева си веднъж завинаги.
Повечето от вицовете от епизода се въртят около тези „туземци“, които носят хавайски ризи, разчитат до голяма степен на своите награди от „Махало“ и всички са кавказки. В истинската мода на Саут Парк тези неща никога не се посочват на местните хора от никой от другите герои, които или са твърде забравени, или просто не им пука достатъчно, за да го изведат.
Нелепостта достига до върха, когато други туристи или „хаоли“, както се отнасят така наречените „туземци“, нарушават церемонията и нахлуват в свещената им земя, започвайки война между „туземците“ и бреговата охрана на САЩ. Изгонената, измамлива група от туземци, които се борят за своя вид за това, което смятат за справедлива кауза, много наподобява предпоставката на новото есенно шоу на Last ABC Last Resort. Има и повече от една прилична прилика с носителя на Оскар филм „Потомците“ (2011) с участието на Джордж Клуни.
Като цяло, актуалният хумор е оскъден в този епизод. Изглежда, че това е едно от "банков" показва, че Трей Паркър и Мат Стоун обикновено резервират, когато нямат страхотни идеи в средата на сезона. Понякога производственият им график от седмица на седмица им служи добре, което им дава възможност да се справят с почти всяка тема, която е от значение, но в други случаи, като например в „Going Native“, това доказва, че смешният кладенец може да изсъхне, което ги принуждава да поставят външен номинален материал.
Това не означава, че в „Отиваме в родните“ няма смях. Гледане на гледка, включващо призрака на Елвис, някои класически еднолинейци на Бътърс и разкрива, че гневът на Бътърс наистина е бил просто ревност към Бен Афлек заради критичния успех на Арго и за това, че е женен за Дженифър Лопес (макар че не е толкова ревнив, когато той осъзнава, че действително жената на Афлек е за Дженифър Гарнър) определено спасява епизода от пълно разочарование.
Дори бягащият гаф с участието на туземците от wannabe е доста забавен (макар че вероятно също е досаден за реалните туземци), но има проблеми с пренасянето на целия епизод. Когато толкова дълго победиш на шега, в крайна сметка тя губи удара си.
Въпреки че епизодът няма да се класира като един от най-добрите в Саут Парк, ако сте фен, все пак ще се измъкнете от него, така че определено си струва да проверите и можете да го направите на southparkstudios.com.
Не забравяйте да хванете нови епизоди на South Park на Comedy Central всяка сряда @ 22:00.
