Римейк на класическия филм от 80-те, „Карате хлапето“, е нещо, което, когато беше обявено, беше посрещнато със същите стонове и „Моля, не!“ отговори (от повечето хора там) подобни на всеки друг ужасен римейк. Фактът, че според тях те промениха името на Kung Fu Kid, както и сюжетът, за който се съобщава, че е малко настрадално, не помогна точно.
Днес получаваме новината, че заглавието на този римейк официално е променено на Kung Fu Kid.
Несъмнено има смисъл, тъй като това е Кунг Фу, което ни води, а не карате, както е в оригинала. Играе ролята на сина на Уил Смит, Джейдън, като дете (бихте ли се досетили?), Който се премества в Китай с майка си, получава тормоз в училище и накрая завършва да учи Кунг Фу от господин Хан (Джаки Чан, играе еквивалентът на римейка на г-н Мияги). Казвал съм го и преди - това не е абсолютно най-добрата идея в света, но не можеха ли да си внушат нещо малко по-добро?
Римейкът на бойните изкуства Харалд Зварт (Pink Panther 2) всъщност започна да се снима този уикенд в Пекин (по дяволите, поне снима камерата на правилното място …), където историята ще се състои в съвременния ден. Графикът на снимките на филма е предвиден да продължи три месеца, а за да отбележи началото на продукцията, в събота се проведе традиционна китайска церемония.
Джейдън Смит беше там на церемонията заедно с баща си Уил, майка си, Джада Пинкет и сестра му Уилоу. Във видеозапис на церемонията, пуснат онлайн в Sina.com, Уил Смит, Чан и Зварт, "символично премахна парче червен плат, покриващ филмова камера, след което Смит прегърна Чан". Ако искате да разгледате десетминутното видео на церемонията, можете да се насочите тук.
Дори промяната на заглавието от The Karate Kid на Kung Fu Kid да направи дистанционния римейк до оригинала на 80-те, все още се опасявам, че това ще омаловажи репутацията на него. Напълно осъзнавам, че ако римейкът е гаден, все още имаме оригинала, но както казах в редица случаи, днешната публика може автоматично да мисли за този римейк всеки път, когато „The Karate Kid“ се споменава. Това се случва многократно с всички римейци на класически филми на ужасите (Тексасовото клане с моторна резачка, Къщата на восъка, Ужасът на Амитивил, на и на …), където най-вероятно днешната (млада) публика дори няма да е наясно, че е имало такъв преди тези безмилостни репетиции на 21 век.
Предполагам, че за това е смяната на заглавието, но дали същото ще се случи и с Kung Fu Kid? Вярвам, че просто може …
Какво мислите за този римейк, който сега е официално възстановен Kung Fu Kid? Мислите ли, че има вероятност това да се окаже някакво добро?
Както бе посочено, Kung Fu Kid започна производството миналия уикенд в Пекин, но все още няма определена дата на пускане. Филмът е режисиран от Харалд Зварт, а написан от Стивън Конрад (Преследването на щастието).
Източници: AssociatedPress, / Филм и Sina
