Продуцентът Дан Лин е наблюдавал някои от най-големите филми за последното десетилетие - от филма LEGO до Godzilla: King of Monsters, но може би най-големият му хит беше Aladdin това лято. Ремейк на анимационната класика на Дисни през 1991 г., филмът преодоля несигурен свръх над 1 милиард долара в световен мащаб, превръщайки се в звездата на Джини Уил Смит най-голямото издание в този процес.
Екранът Рант наскоро настигна Лин за домашното видео издание на Aladdin (достъпно сега на дигитален, Blu-ray и DVD), за да обсъди някои от най-големите творчески избори на филма - и къде историята може да продължи следващата.
Исках да се върна към създаването на Aladdin и да поговоря за предизвикателствата при актуализирането на историята. Защото не само трябва да изпитваш уважение към оригиналния филм, но има толкова много културни елементи, че трябва да бъдеш много внимателен как се справяш. Как веднага се заехте с работата с проекта?
Да, прав си, има толкова много предизвикателства. Културният аспект веднага казахме: „Искаме да бъдем автентични в културно отношение.“ Така искахме да вдъхнем живот на филма и да се изявим по културно автентичен начин. Направихме търсене на кастинг по целия свят, за да намерим актьорите си и имахме толкова щастие да намерим Мена [Масуд] и Наоми [Скот]. Но мисля, че кастингът беше номер едно, и не само кастингът на Жасмин и Аладдин, но и намирането на нашия Джийн. И това по-лесно търсене - Уил Смит винаги беше нашият най-добър избор - но не беше лесно да го получим. Толкова се радваме, че той се ангажира и почувства, че може да направи справедливост на този герой. Това беше толкова важно, че искахме да уважаваме това, което Робин Уилямс е правил в миналото, и искахме да създадем нова версия на Genie. Нова интерпретация, която би могла да съществува съвместно с интерпретацията на Робин Уилямс и това е, което Уил направи. Той донесе собствената си личност и аромат и набор от умения към ролята и беше много различно. Той беше, както го наричахме, хип-хоп джийн. Така че, мисля, че кастингът беше голяма част от него.
Със сигурност снимането на филма беше голямо предизвикателство. Трябваше да пресъздадем Аграбах извън Лондон и също снимахме в Йордания. Снимахме извън Лондон, защото ни трябваше място, където да можем да контролираме времето, защото толкова много от този филм се снима в екстериори. Тогава музиката! Как да актуализираме тази невероятна музика, която всички познават и е толкова емблематична? Не само модернизиране на музиката, но и добавяне на нови песни. Това беше толкова важно, което след това се вписва в историята и развитието на героите и правенето на промените, които направихме. Защото продължителността на филма е по-дълга от анимационните филми и имахме повече история да разкажем с героя на Жасмин. Искахме да създадем нов вид принцеса на Дисни. Един, който беше овластен. В оригиналния филм целта й е повече за намирането на половинката си в живота. Докато тук, ние искахме тя да бъде лидер и искахме нейната цел да бъде да помогне на баща си султана да поеме и управлява страната й, когато той се оттегли. Историята за овластяване на жените беше много важна.
Споменахте Уил Смит, който беше фантастичен като Genie. Много различен от Робин Уилямс. Една от по-поразителните промени беше, че когато го видяхме за първи път [в маркетинга], той не беше син. Мисля, че това беше толкова интересен избор, особено по отношение на връзката му с другите човешки характери. Как решихте в какви поредици той ще бъде син и в какви поредици ще бъде нормален Уил Смит?
Да, искахме да се възползваме от факта, че имахме Уил Смит, който е невероятен актьор, но също така не искахме да имаме цял филм с него, който да е син и огромен. И така, ние наистина разгледахме какви са органичните места, които можем да имаме, ще бъде органична човешка воля, така да се каже. И тогава това, което обичахме, беше нещо, което Гай Ричи измисли. Не искам да раздавам твърде много за тези, които не са гледали филма, но харесахме как Гай успя да създаде друг герой в разказвача, използвайки Уил Смит. Естествено, структурата на този филм е, че не виждате Джийн известно време. Филмът започва с Аладин и Жасмин, след което надгражда на Джина. Но във филма имаме Уил Смит; искаме да го видим по-рано. И така, Гай наистина създаде устройство за разказване на истории, което ни позволи да видим Уил като друг герой във филма.
Това беше добър начин да почетем Робин Уилямс, който изрази търговеца. Но вие казвате, че целта на това устройство за разказ е да гарантира, че Уил Смит ще бъде във филма още в началото?
Това не е единствената цел. Това беше една цел, но беше и чудесен начин да разкажете историята. Наистина искахме да измислим начин да го накараме да се почувства като приказка. Това е начин да добавите малко скала в края, така че не е точно това, което мислите, че е. Провери много кутии за нас. Важно е, защото искате да видите версия на Genie по-рано; искате да видите Уил Смит по-рано. Това беше изобретение, което Гай измисли да направи това. Това не беше единствената причина, но беше една от причините.
Говорейки за Гай, очевидно сте работили с него и преди. Как беше по-различно, работейки с него върху филм от такъв мащаб; филм на този натиск? Филм, който има толкова голяма тежест зад него, с марката Disney и други неща. Как беше различно този път?
Хубавото е, че той не ни накара да усетим натиска. Той създаде наистина забавна среда. Знаехме, че става това, че той прави това, честно казано, за семейството си. Не знам дали знаете, че децата му обичат Аладдин - не само обичат оригиналния филм, но и обичат мюзикъла на Бродуей. Децата му, а също и съпругата му, така че той имаше предимно някакви лични мотиви. Искахме да направим филм, който децата му да видят, така че това наистина беше натискът. Това беше този семеен елемент повече от всичко. Но той наистина блокира тези неща за останалите от нас, що се отнася до какви очаквания в света, и създаде една много забавна среда, ръководена от самия него - и също с Уил Смит.
Говорихте по-рано за актуализирането на Жасмин и да я направи много по-силен характер, както и за Genie. Един герой, който е много различен от това как е бил в оригинала и е създал много бръмчене онлайн, е Джафар. Чудя се дали бихте могли да говорите за процеса на вземане на решение за цялостно предефиниране на този герой?
Да, чувствахме се, че Джафар е малко прекалено карикатурен; малка арка. Искахме злодей, който да разберете мотивацията му и да разберете откъде идва. Мисля, че когато хората гледат филма, ще видят тази сцена навън в пустинята. Тази невероятна сцена между себе си и Аладдин, която по принцип е като две страни на една и съща монета. И Джафар малко се заблуди, но можете да видите как някой като Аладдин може да бъде хипнотизиран и съблазнен от него. И така, искахме да създадем Джафар, който се чувстваше като заземен злодей; не е толкова карикатурен като оригиналния филм. Лош човек, че можеш да разбереш мотивацията му, че е предаден от султана и това обяснява защо прави това, което прави?
Оригиналният Аладин доведе до множество продължения, като Завръщането на Джафар е първото и най-известното. Гледайки филма, почувствах, че има семена, че ако искаш да направиш това, можеш да го направиш по линия. Това нещо, което би се интересувал от това? И ако е така, имате ли някакви мисли за това каква би била историята на Aladdin 2 ?
Все още са ранни дни. Никога не сме проектирали филма, за да разкажем откровено историята на Завръщането на Джафар. Бяхме фокусирани върху разказването на най-добрия възможен филм. Сега, ние също изучаваме Джафар и филма „Крадците“, който излезе. Гледаме това, но все още са ранни дни. Говорим за различни сюжетни линии. Това, за което говорим, няма да бъде пряк римейк на всяко продължение, което излезе, по същия начин, по който филмът ни не беше директен римейк на първия филм. Проучихме оригиналния филм и видяхме какво работи и какви неща искаме да актуализираме и ако имаме късмет да направим още един филм, ще направим и това. Но това няма да бъде римейк на всяко конкретно продължение на DVD. Ще бъде нова история.
Готино. Отдалечи се от Аладин , през тази година излизат толкова много римейки на Дисни на живо. Четири, ако броиш Лейди и Тръмп [на Дисни +] . Има ли анимационен филм на Дисни, който не е направен, който бихте искали да преразгледате в живо действие?
Има. Не мога да говоря за това, защото някои са в процес на развитие. Но мисля, че има възможност - все още има няколко избрани анимационни филма на Дисни, които смятам, че биха били невероятни екшън филми на живо. И други свойства на Дисни, честно казано, независимо дали прави вози, които според мен имат жизнеспособни истории. Но мисля, че е твърде рано да бъдем конкретни по въпроса.
Искам да говоря за маркетинга и да се върна към Уил Смит. Оригиналният филм до голяма степен се свързваше с Робин Уилямс, докато джийнът в този филм беше почти задържан в трейлърите. Как беше решено решението за пускане на пазара на филма и бавното разкриване на Genie?
Мисля, че общата дискусия беше, че Genie извън контекста е наистина трудно да се разбере. Искахме хората да видят филма и да получат пълната форма и пълната гама от представянето на Уил. Това беше голям разговор, защото естествено е шокиращо да видим Уил Смит синьо. Шокиращо е да видя някой син; шокиращо е и да видя някой извънгабаритен и по-голям и мускулест и с облак като опашка. И така, ние искахме да надградим за разкриването на Genie. В същото време разбирането, че извън контекста и от маркетинговата гледна точка, наистина е трудно да разберем привлекателността на Genie в неговата пълна слава.
Сигурно сте виждали някои от реакциите към това, когато разкриха Джина. Предполагам, че почти очаквахте, че ще настъпи странен период, докато хората свикнаха с Уил Смит като Джина.
Да, очаквахме известна реакция. Ще бъда честен, не очаквахме количеството на обратната реакция, която всъщност получихме. Чувствам се, че наистина стана част от популярната култура, когато излъчваме новините с хора, които говорят за това как изглеждаше Genie. Никога не очаквахме подобна реакция. Но със сигурност очаквахме някакъв обрат. Като се има предвид, че той е емблематичен персонаж; Робин Уилямс създаде герой, който всички обичаха в детството си. Естествено, когато вземете този герой и го превърнете в жив екшън герой в реалния живот, това ще нападне на някои хора. Но не очаквахме реакцията, която получихме.
Това ли се отрази на маркетинговия ви план, когато сте имали, когато видяхте реакцията на тези ранни погледи на Уил Смит? Или просто продължихте, както сте планирали, защото до края всичко свърши работа?
Да, просто продължихме с първоначалния план. В този момент беше твърде късно да промените облика на Джина. И по-важното е, че бяхме тествали филма няколко пъти, а публиката хареса външния вид на Genie и те харесаха изпълнението на Уил Смит. И така, ние бяхме наистина уверени, че когато хората най-накрая видят филма, който [негативността] всъщност ще изчезне. Но наистина е трудно да се реагира на външни чувства. Вие правите филма, който искате да направите, и хората не винаги получават пълната картина. Но винаги сме се чувствали така, че това е филмът, който искахме да направим и който Уил Смит искаше да представи. И се почувствахме добре, че след като хората видят филма, ще разберат.
