Тази публикация съдържа SPOILERS for Bottom of the 9th
В дъното на 9-и, Джо Манганиело голи душата си в интимна драма за любовта, изкуплението и бейзбола в Ню Йорк. Този индийски проблясък в дългосрочно развитие следва талантлив ленивец, който не изгуби страстта си към спорта, дори след като прекара близо 20 години в затвора за ужасна грешка. Разположен главно в остров Бронкс и Стейтън, дъното на 9-та е заснето на емблематични места, но също така и интимните кътчета на града, които само местните жители ще оценят напълно. Това е дълбоко сърдечно и непоколебимо автентично изображение на града, както и мечтите и трудностите, с които се сблъскват бившите минуси, които завинаги се определят от единствения си най-лош момент.
Докато промотира издаването на DVD на „Дъното на 9-та“, Джо Манганиело говори пред Screen Rant за филма. По време на телефонното интервю Манганиело обсъди любовта си към спортните филми, трудностите, които трябваше да преодолее, за да свали филма от земята, и мерките, които предприе, за да се увери, че всичко е точно както трябва. Това включваше изминаването на изминатата миля и изразходването на собствените му пари, за да осигури правата върху определена музикална музика в ключова сцена. Той разказва за написването на сцени с легендарния стопанин на Giants Брайън Уилсън (а не на момчето на плажа), както и за първоначалните си притеснения относно наемането на съпругата му, Софийската Вергара на Modern Family, за да играе роля във филма.
В допълнение към дъното на 9-и, Manganiello също се подготвя да покаже новата си линия улични дрехи на Death Saves, вдъхновена от серията Netflix, Dark Crystal: Age of Resistance. По време на интервюто Джо споделя весел анекдот за личната си връзка с оригиналния филм и защо е толкова горд, че е привързан към сериала по този провокативен нов начин. Колекцията трябва да дебютира по време на специална презентация в New York Comic Con на 5 октомври.
Бях избит от вашия филм, Дъното на 9-и. Израснах в „Бронкс“ и наистина оцених колко автентичен е този филм за преживяването в Ню Йорк. Искам да кажа, дори правилно сте посочили броя на спирките в метрото на север между Grand Central и Ossining.
(Смее се) Да, точно така! Гледах много филми, в които хората излизат от затвора, но няма много филми, когато някой излезе от затвора и няма някой там, който да ги вземе. Това не беше в оригиналния сценарий. Първоначално героят имаше майка, която го вдигна, но след това тя изчезна от историята след това. Реших, че или ще тръгнем по един от двата начина с това. Бихме могли да развием майката повече. Можем да направим цял филм за този човек и връзката му с майка му, след като той излезе от затвора. Но това няма да се получи, трябваше да стигнем до бейзбола. Мислех, че изолацията му е по-важна за историята. Той е преследван от спомена за това, което е направил. Затова си помислих, нека да преработим началото и да изпишем мама и да го накараме да излезе от затвора в Осининг, и какво се случва, когато някой няма никой да го вземе. Това, което разбрах, е, че им се издава или автобус, или билет за влак, и те имат кутия в ръка и се прибират. Това би направил той. Щеше да се върне с влака до апартамента на майка си.
Това е наистина опустошително отваряне. Мисля за себе си, всеки път, когато замина за някакъв период от време, когато се върна, отивам да видя майка си. Не мога да си представя как би било, ако не беше там.
Вината за пропускането на погребението беше много по-интересен начин за отваряне на филма.
Той е човек без предпазна мрежа, което според мен прави историята му да опитва спортове толкова по-вдъхновяващо. Познаваме хора като Нелсън Крус, който е в края на 30-те си години и все още е тежък удар. Споменавате на DVD специалните функции, че бейзболът е единственият спорт, в който тази ситуация и където историята на този герой е разумно правдоподобна.
Да, това е правдоподобно. Това също е история, в която … Не казваме, че този човек се връща и се превръща в сензация на янките. Той не се връща и телепортира обратно до мястото, където е бил. Той е почти на 40 години и кара с автобуса до второстепенните лиги. То задава въпросите "Какво правя?" и "Какво ще правя в бъдеще?" Понякога животът ви няма смисъл на хартия, но знаете какво е следващото правилно нещо. Гласовете, които го тласкаха обратно в бейзбола, станаха твърде силни, за да се игнорират, и той знаеше, че това е правилното нещо. Това, което той наистина иска от живота, е да бъде мъж, да бъде доставчик, да има свое семейство. Среща се с Анджела и иска да бъде с нея. Но как ще прави пари? Какво ще направи той, за да бъде полезен? Какво е възможно в бъдещето му в бейзбола? Но това е правилното нещо за него. Колкото и да няма смисъл, той знае, че това е правилното нещо, което трябва да направи в момента.
Точно така. Както в Роки, очевидно има малко от това родословие в този филм, с великия Бърт Йънг, но за Сони Стано бейзболът е това, което прави, това е нещото, което може да направи, така че защо не трябва да намери начин, по който може направи го?
Да, и виж само къде отива. В оригиналния сценарий имаше по-дълъг край. Като, това, което се случи след тази игра, беше в сценария. Но не исках да казвам на публиката какво се случва след това. Исках да ги оставя със случилото се. Какво ще се случи след това? Финалът беше сложен, тъй като е пребит като уличка котка, удря топката пред разузнавачите и какво ще се случи по-нататък? Щели ли са някога янките да повикат този човек, да рискуват ли го? Или това е еквивалентът на отсичане на дърво насред гората, когато никой не е наоколо да чуе как дървото пада? В оригиналния сценарий имаше хора и се развеселиха и това беше препълнен стадион. Мислех, че ще е по-резонансно като редовна игра в маловажна лига. Никога не е пълна тълпа. Той прави това заради любовта към играта. Когато се покаже на играта, за да играе, той се показва за себе си. Това не е голяма шампионска игра, не е плейоф. Това е просто игра. Скаутите щяха да са там и това е неговата мечта. И той трябва да стигне до там, да дойде ад или много вода, да знае веднъж завинаги, за да знае дали е достатъчно добър.
Точно и какво ще се случи след това, можете да попълвате празните места, ако искате, но това не е толкова важно, колкото целта му, която беше просто да играе най-доброто, на което е способен. Толкова е хубаво! Как влязохте Брайън Уилсън там и той ли се радваше да играе такава противна фигура?
(Смее се) И така, бях видял Брайън Уилсън на Лопес тази вечер, веднага след като Гигантите спечелиха Световната серия. Той излезе облечен като този стар моряк. Той умря косата му бяла и носеше паун, шапка и тръба от царевично кочанче. Това беше една от най-веселите комедийни рутинни процедури, които някога съм виждал, и мислех, че този човек го има. Мислех си, че този човек е комичен гений. Това представление на Джордж Лопес беше ****** весело. Помислих си, че някой ден ще използвам този човек за нещо. Режисирах поетапно четене на Майор Лига за четене на живо, поредицата на Джейсън Рейтман / Елвис Мичъл в LACMA в Ел Ей. Попитаха ме дали искам да режисирам такъв, казах сигурно и затова насочих към Основна лига. Обадих се на Брайън и го накарах да играе в „Дивата вещ“ Рики Вон (ролята на Чарли Шийн) в моята основна лига. Беше весел като Рики и аз го издърпах. Казах му: „Имам този сценарий за бейзбол, който създавам, ще участвам в него. Някой ден ще се обадя на вас, за да играете този стомна“. И той каза: „Разбира се, обади ми се“.
И направихте Майор Лига през 2015 г.!
Бяхме приковани за пари, като независим филм. Отне ми четири години, за да получа финансирането. В крайна сметка се спрях на пазара на AFM, за да привлека чуждестранни инвеститори. Така получихме парите да заснемем филма. Все още бяхме в беда, защото искаха да заснемат този филм другаде. Гледахме всички тези места, различни от Бронкс, за да снимаме заради финансиране, но не можахме. Просто не можахме. Трябваше да го снимаме в Бронкс. Имаше един човек, който ни предложи голяма сума пари, ако можеше да играе шефа ми на рибния пазар. Мислех си, че не можем да имаме този човек, който да не е актьор и който не може да прави диалект на Бронкс. Трябва да е истински човек от квартала. А другата част от сделката беше, че приятелят му трябва да играе стомна.
О, момче.
И исках истински стомна. Исках Брайън! И Брайън ми помогна да напиша края. Финалът на филма беше много различен. Трябваше да го пренапиша с Брайън. Но така или иначе, така се получи. Сложих крака си надолу. Никой няма да участва в този филм, който не е страхотен актьор. Никой няма да играе стомна, който не е подходящият стомна. Ще го разберем. Ще вземем парите за снимайте в Бронкс, хайде ад или много вода. Ще го измислим, но няма да печелим и компрометираме целия филм. И това се случи. Нямахме пари да летим Брайън нагоре. Така че направих услуга … летях с полета на Вирджиния Америка от континенталната част на Хаваите. В замяна Ричард Брансън ми даде цял куп билети от първа класа и използвах тези, за да летя Брайън напред и назад.
Това е невероятно. Толкова съм очарован от този тип страстен проект, нещо, което си направил, твоят начин, по всякакъв начин необходим. Гледайки филма, можете да почувствате как душата излиза от него.
Оценявам това, човече.
Ти си голям спортен човек, знам, че си голям фен на Стийлърс и харесваш ръгби. Какво прави бейзбола специален и какви са най-ранните ви спомени от този спорт?
Аз съм голям фен на бейзболните филми. Израснах с филми като „Естественият“, „Основна лига“, „Поле на мечтите“, „Бул Дърам“. За мен това са най-добрите спортни филми. Можете също така да хвърлите Хусиери и Роки в този микс, но мисля, че наистина има магия около бейзболните филми. Има емоционализъм за тях. Не знам за какво става дума за бейзболните филми, които карат мъжете да се разкъсват, нали знаете?
Абсолютно.
Имам много мили спомени да видя тези филми в театъра и да ги гледам у дома. Израснах, играейки бейзбол, но всъщност бях избил зъбите си, предните ми зъби бяха избити от бейзболна бухалка, когато бях по-млада, което предизвика, например, 30 години работа със зъби, аварийни коренови канали, цялата тази бъркотия. Играх още една година и това беше бейзболът. Обичам да правя филми, които ме карат да бъда атлетичен под каквато и да е форма, защото това е мен, за да изпълня този живот, който не успях да живея. Завърших, отивайки в училище за класически театър, вместо да се занимавам с лека атлетика. Бях създаден да играя баскетболен колеж, щях да вляза в наказателно правосъдие и да работя за федералното правителство. Това беше моят план, но завърших с изкуствата и в резултат на това не успях да живея в начина на живот на този спортист. Трябва да го направя чрез натоварване.
Като във филма, защо да не изживеете мечтата си, ако можете, нали?
Да, точно за мен това е актьорското майсторство. Да живея всички тези различни животи, които не успях да живея или не мога да живея.
Във филма на стомна има няколко снимки и той е заснет по такъв начин, че е почти като да си вътре в ръкавицата му. Никога досега не съм виждал това и не знам нищо за пикинга, но можете да видите науката зад него, повече от науката, изкуството наистина зад стъпка и връзката между стомна и тесто. Това по дизайн ли беше, или стана по време на процеса?
Това беше един от оригиналните елементи, написани от Робърт Брузио в оригиналния сценарий. Героят ми имаше някаква специална способност да чете стомни. Мисля, че това беше много обслужено от Реймънд Де Фелита, режисьорът, работещ с Бари Марковиц, наш DP, който беше абсолютно … Бари е луд гений, когато става въпрос за кинематография, селекция на кадри и разказване на историята. Но мисля, че ни беше помогнато и от Брайън Уилсън, като имаме истински стомна там, който ни преведе през механиката. Брайън и аз имахме много разговори за сценария и това, което търсехме в онези моменти. Мисля, че той внимателно ни преведе през това, което беше, особено в последната битка, онази битка между Брайън и аз. Това се получи от поредица от разговори, които Браян и аз имахме. Попитах, какъв би бил краен дуел на стомна? Как бихме изобразили това? Това беше Брайън. Той ни преведе през стъпка по стъпка и ни помогна да насочим лупата към мястото, където трябва да погледнем, за да можем да разведем публиката през механиката за душевната битка, която се води между тези двама ветерани. И Бог да благослови Брайън, че ме остави да се прибирам у дома минава покрай него в потни панталони и тениска. Той е много добър спорт, нека го кажа така. Този човек би могъл … Той е световен шампион, един от най-добрите питчъри някога.
Ха, обзалагам се! Това наистина е битка, никога не съм го виждал така артикулирано. Това е като борба с мечове, почти.
Да, точно това искахме да продължим.
Голяма част от този филм, особено зад кулисите, е, че си партнираш със съпругата си София, която е фантастична и ние я обожаваме толкова много.
Разбираме се наистина добре! Има нещо за горещокръвния сицилиански италианец, който се разбира добре с латински. (Смее)
Трябваше ли да я убедиш да играе с теб? Имаше ли някакъв страх, че може да се възприеме като измислица, или се почувствахте, тъй като това беше толкова личен страстен проект за вас, защо не и другата ви най-голяма страст да играе роля в него?
Мисля, че си прав в топката с интуицията си.
Благодаря ти!
Събрахме се и решихме, че не искаме да работим заедно. Имаше толкова много проекти за суета от двойки … И не искахме да правим това. Не искахме да ни обвиняват, че сме вложили връзката си в отношенията си. Не искахме да поставяме отношенията си върху пресечения блок. Не ставаше дума за това. Този филм за мен седях с този филм няколко години, преди да се съберем. За мен беше важно да върша голяма работа. За мен ставаше въпрос за създаването на екип, който се занимаваше само с това, с вършенето на голяма работа. И, знаете ли, да се направи независим филм в днешния климат, всичко е в страстта. Трябва да го обичате, за да се примирите с всичко необходимо, за да го направите. И така, когато тя се оплакваше, че агентите й по това време не й намират нищо за правене на филми и тя се смущава. И имах този сценарий, който смятах, че ще е чудесен за нея. Знаех, че тя ще бъде чудесна за частта и мислех, че двамата ще сме страхотни заедно, затова я помолих да я разгледа и ако тя отговори на това, може да проведем разговор. И тя отговори на това. Така че, като знам, че тя идва на борда, взех пропуск на сценария с нея в ума си. И работих по отношенията ни заедно.
Как се промени историята след присъединяването на София към филма?
В оригиналния сценарий Сони и Анджела се събират много бързо. На пътя няма истински неравности. Щом се видят, сцена по-късно, те се събират, или поне наистина се чувствате така, сякаш ще бъдат заедно. Помислих си, не, има нужда от повече неравности по пътя. Трябва да им е по-трудно. Наистина се борих, като израснах като продукт на развод, видях как това се отразява на децата и гледах как моята самотна майка се бори с това да позволи на друг мъж да влезе в къщата, след като баща ми го нямаше. Мисля, че това беше нещо, към което наистина изпитвах състрадание. И така, аз взех пропуск за сценария, където наистина написах борбата на самотна майка, която се среща отново и се опитвах да реша дали иска да доведе мъж около децата си. Особено в случая мислех, че емоционалната пречка е, колкото и да го обича тя, когато бяха по-млади, той просто излезе от затвора за пребиването на мъж до смърт. Страхът, или препятствието за мен, беше „мога ли да го пренеса около дъщеря си?“ И това е много зрял сюжет. Освен това, ако този човек има някакъв морален компас или самосъзнание, той ще разбере какво означава това. Той ще се колебае да го направи, защото не знае дали може да се довери на себе си. За мен това беше истинската вътрешна борба на Сони: може ли да се довери на себе си? И заслужава ли добри неща в живота си? Така че онази сцена, в която те са в трапезарията, където Сони изразява загрижеността си, казва той, сигурно е по-добре без мен. Тези хора ме виждат като убиец и винаги ще ме видят по този начин. Не искам вие и дъщеря ви да се занимавате с това. Можете да изберете своя изход от това. Всъщност аз ще избирам от него вместо вас. Искам нещо по-добро за теб от мен. “Написах онази сцена с моята майка в ума, но също така я написах като любовно писмо за София.
И чух нещо за музиката в тази сцена да бъде изпитание за вас, нали?
Ние сме нискобюджетен филм. Понякога музиката е трудна за получаване. Трябва да бъдете много креативни с музиката. Реймънд, нашият режисьор, беше подиграван с тази сцена заедно с мен, за да я разгледам, и той я редактира с онази песен на Фламинго, „Имам само очи за теб“. Когато го видях и чух първите ноти на песента, това ми разби сърцето. Нямаше как да не мога да изкарам тази музика в тази сцена. Това съм аз и жена ми. Знаехме, че влизаме във филма, бяхме толкова страстни за него, никой нямаше да ни обвинява, че правим глупав проект за суета. Но с казаното казах, че знаех, че този филм ще бъде нас на филм, той ще продължи вечно и хората щяха да го гледат на филм завинаги. Подобно нещо, не знам, като подарък за моя брак отидох и платих от джоба си за тази песен. Исках да имам това невероятно музикално произведение под тази уязвима сцена между двама ни. Ставаше дума за нищо повече от това, че двамата се захванахме да вършим невероятна работа заедно. Така че, да, изхарчих допълнителните пари.
Това е невероятно, човече.
Споделихме хотелска стая в Ню Йорк, което беше толкова невероятно изживяване за нас. През цялата снимка двамата живеехме в тази хотелска стая. Тя беше в другата стая, четеше книга, а аз бях в другата стая и пишех тази сцена за нас. Почуках на вратата, влязох и седнахме на столове в спалнята и заедно четем сцената. Помислих си, добре, това е, ще работи. Влязохме по-късно същата седмица и заедно снимахме сцената и беше вълшебно.
Вие ще бъдете в New York Comic Con, нали?
Аз съм в Ню Йорк Comic Con, да. Моята линия улични дрехи, Death Saves, ще пуснем нашата колекция Dark Crystal. Ние си сътрудничим с Dark Crystal и Netflix. Ще пуснем тази колекция от капсули за Dark Crystal: Age of Resistance, която е след ****** сбъдната мечта за мен. Четвъртият и петият ми рожден ден като малък бяха да видя Dark Crystal в театрите, а след това година по-късно, когато бях на пет, да видя преиздаването в театрите. За мен, почти 40 години по-късно, да мога да играя в тази пясъчна кутия и да създавам улични дрехи, и носещо изкуство за хора, които са фенове като мен, а за новото поколение е невероятно.
Дъното на 9-тото вече е от DVD, Digital и по поръчка.
