Гевин Худ говори за "играта на Ендер"; Нов имидж с Харисън Форд и Аса Бътърфийлд

Романът на Орсън Скот Кард „ Играта на Ендер“ е наречен много неща (научнофантастична версия на „Властелинът на мухите“, предшественикът на „Игрите на глада“, алегория за живота на Адолф Хитлер и т.н.), но лесен за адаптираната книга не е една от тях. Холивуд започна сериозно да изведе предизвикателната работа на Кард на големия екран преди около десетилетие - и следващата година това ще се случи благодарение на усилията на сценариста-режисьор Гавин Худ (Цоци, X-Men Origins: Wolverine).

Худ наруши мълчанието си относно трудностите при създаването на Ender's Game, които включват пресъздаване на футуристични настройки и научнофантастична технология, подробно описани в книгата на Card - някои от които сега или съществуват или не изглеждат толкова находчиви, както когато Card е писал за това още през 1985г.

Играта на Ендер се провежда 70 години след втората опустошителна инвазия на Земята от раса от инсектоидни извънземни (което е причина за честите сравнения между романа на Card и Starhip Troopers). Човечеството се подготвя за неизбежната трета атака чрез формиране на международна военна академия, където надарените деца се подготвят за бой. Скоро се появява потенциален спасител под формата на Андрю Ендър Уиггин (Аса Бътърфийлд, Юго): блестящо момче, което не разбира напълно собствения си капацитет за унищожаване и кръвопролитие.

Не е изненадващо, че са направени промени в адаптацията на филма - по-специално по отношение на възрастта на новобранците от бойното училище, които са по-възрастни и представени от по-опитни подрастващи актьори.

Ето какво Худ каза на EW за това отклонение от изходния материал на Card:

- Обсъдих това подробно с Орсън. Решението беше взето много рано да компресираме периода от време до около година, така че да можем да имаме същия актьор от началото до края

Опитвахме се да ударим онова сладко място точно около 12, което Аса пасва много добре."

Очевидно това решение отчасти е мотивирано от практически опасения; това означава, че подрастващите актьори са склонни да бъдат по-опитни и по-лесни за работа от детските звезди. Ако обаче актьорският състав е твърде стар, това отслабва ужасяващия аспект на оригиналната книга на Card - а именно, че децата са (по същество) измити мозъци, за да станат машини за убиване. По този въпрос Худ изглежда е постигнал добра компромисна точка, като е набирал хора, които са (и изглеждат) доста млади все още, като Бътърфийлд и Хайли Щайнфелд (Истински Грит).

Харисън Форд (на снимката по-горе, срещу Бътърфийлд като Ендер) колеги в играта на Ендер в ролята на полковник Хайръм Граф, Ендер, гризещ висшестоящ, който внимателно наблюдава и от време на време се намесва (или по-скоро не пречи) на ежедневния живот на своя ученик. Худ предложи следното, относно динамиката между двете:

„Връзката между [Харисън] и Аса беше много близка, но той не му се сприятеляваше прекалено много. Той помогна на Аса, като позволи на това леко чувство на сплашване да бъде там."

Ендер формира по-малко променливи отношения с героя от войната Мазер Ракхем, който е оживен от коста на Бютерфийлд Бен Кингсли; следователно е разумно да се очаква връзката на актьорите в реалния свят също да се отрази в техните екранни взаимодействия. Това би могло да важи и за другите млади членове на актьорския състав и възрастните играчи, като Виола Дейвис (Помощта) като психолог, който наблюдава емоционалното благосъстояние на студентите.

Така че като цяло кастингът за този филм изглежда доста солиден. Нещо повече, играта на Ендер е нещо, над което Худ работи от около четири години - и за разлика от Wolverine, не е имало съобщения за производствени проблеми, сблъсъци с творчески контрол и т.н. Това е всичко, което трябва да се каже: крайният резултат от неговата трудът трябва да се окаже по-възнаграждаващ (артистично, това е) от прословутата приказка на Худ Х-Мен.

Играта на Ендер се открива в американските театри на 1 ноември 2013 г.

-