Внимание: SPOILERS за книгите на Game of Thrones и телевизионното шоу
-
Завръщането на чичо Бенжен Старк (Джоузеф Маул), герой, който се появи точно за три епизода, преди да изчезне за около пет години, е едно от най-големите разработки на Game of Thrones до този момент - което говори доста малко, като се има предвид само как много обрати има вече тази година.
Но както при повечето неща на Thrones , ходът идва като адаптация на част, пречупване на част и оригинална разработка на част - и също така, вероятно е възможно, част от бъдещето разкриват от онези две книги от поредицата " Песен на лед и огън ", която авторът Джордж Р.Р. Мартин все още има да напише. Това прави изненадващия външен вид емблематичен за шоуто като цяло и разплитането и изследването му е потенциален ключ към разбирането на шоурунисти Дейвид Бениоф и подхода на DB Weiss за справяне с много сложния процес на разказване на тази по-голяма от живота история на малкия екран,
За тези, които никога не са чели книгите, или тези, които се нуждаят от напомняне, ето буква на Benjen Stark, известен още като Coldhands, в Game of Thrones .
Кой е Coldhands?
В третата книга „Буря от мечове“ (чийто еквивалент в телевизионния сериал грубо щеше да бъде края на третия сезон), Сам (Джон Брадли) и дивата дивачка Джили (Хана Мъри) бягат от „Пазията на Кръстър“, но са обзети от живи, които са в състояние почти буквално да помиришат живота на новороденото бебе на Гили - приятно предсказване на факта, че Белите Уокърс превръщат децата на Крейстър (Робърт Пю) в „Уокърс“, което досега не е изрично разкрито в романите., но със сигурност е намекнато. Те се спасяват от внезапната намеса на мистериозна, с качулка фигура, която е облечена като дълго погребан член на Нощния страж - той дори нарича Сам като "брат!" - и който язди голям голям лок. Шал скрива лицето му, макар че нищо не може да прикрие факта, че той не е съвсем жив: нито един дъх не изпуска въздуха на нощта; ръцете му са „ черни и студени като лед “, благодарение на цялата кръв, която се е събрала и кондензирала там (обичайно описание за вежите); и когато Бран се вмъкне в своята врачка, Лято, той ухае само на труп, а не на живо, дишащо тяло.
Това, което наистина прави героя, който ще бъде посочен като Coldhands, са по-магическите докосвания. Когато бившият вран придружава Сам и Джили обратно до Castle Black - където той взима следващия си придружител, Бран Старк и неговата компания от пътешественици - той не е в състояние да мине през Стената, благодарение на магията, която е изтъкана в ледените й дълбини това държи Белите Уокърс в разстояние (макар че той притежава знания за таен вход, до който би могъл да има достъп само член на Нощния страж), което изглежда потвърждава съществуването му като член на скоро нахлулата нежитьна орда. От друга страна обаче той почти винаги е придружен от ято гарвани, които постоянно отлитат и се връщат, като привидно носят послания или действат като разузнавачи за пътя напред.
Като се имат предвид такива подробности - и предвид факта, че очите на Колдхандс са черни, вместо ярко синьото - някои читатели на книги са били накарани да направят извода, че енигматичният спасител в един момент е бил уайт, но той някак е бил разбит от Уокърс " заклинание и вместо това се превърна в плавателен съд за Триглавия гарван (Макс фон Сидоу), точно както Ходор (Кристиан Наирн) беше човешки контейнер за Бран. Тъй като великият марионетен майстор (който някога е бил известен като Бриндън Ривърс в изходния материал и който е бил забележителен компонент от новелите "Приказки за Дънк и Яйце", които са поставени около 100 години преди основната история, знае, че Бран ще трябва да премине някаква доста враждебна територия, за да стигне до северното светилище и да започне обучението си, той набира единствения покровител и водач, способен да издържи присъствието на Уокърс - и който по този начин би могъл да помогне да спаси живота на Сам, Джили и малкият Сам (който остава неназован в книгите): други индивиди, които несъмнено ще имат части за игра в предстоящото раздаване между лед и огън.
Интересното е, че въпреки всички доказателства за обратното - и развитието на „Кръвта на моята кръв“, епизода от тази седмица - Джордж Мартин категорично отрече, че Колдхандс в един момент е отдавна изчезналият Бенжен Старк, дори стига досега както частно да каже на своя редактор, Ан Гроел, толкова много; в оригиналния ръкопис за своята пета и най-нова книга „Танц с дракони“ , Грьол пита с ръчно написано съобщение в края на страницата: „Това Бенжен ли е? Мисля, че е Benjen
„Точно под него е собственоръчният отговор на Мартин:„ НЕ “.
Защо промяната?
Ако приемем, че Мартин не лъже публично своя фенбаз или частно на редактора си, възниква въпросът защо Вайс и Бениоф са променили идентичността на този герой с тази на Бенжен.
Първата част от отговора е едновременно разкриваща и, добре, скучна: така двамата изпълнителни продуценти винаги са обработвали подобни сцени или сюжетни линии в телевизионния формат. Като се имат предвид реалностите на телевизионната продукция (всеки актьор на екрана струва пари - двойно, така че ако им се дадат линии на диалог), през последните шест години бяха положени усилия да се запази броя на героите, участващи във всеки даден линия, като малък възможно най-много; като се имат предвид реалността на консумацията на зрителите от визуални разкази, разработките от един ритъм до следващ са проектирани да бъдат максимално рационализирани (без да губят същността си, разбира се); и накрая, предвид строгите ограничения на времето за работа на формата, сцените изобщо не могат да се задържат върху нито едно конкретно събитие или сюжетна линия.
Като такъв, когато дойде време големият изгорял замък на Харенхал да премине от Ланистър към контрола на Старк през втория и третия сезон, само главните членове на Ариа Старк (Мейзи Уилямс), Роб Старк (Ричард Мадън) и Тайвин Ланистър (Чарлс Денс) са замесени (в романите лорд Роуз Болтън (Майкъл Макълхатън) получава командването на замъка, докато Роб премества военната си кампания на запад), а Ланистър в крайна сметка напуска Харранхал извън екрана и между сезоните (на страницата има цяла компания за продажба на думи, която в крайна сметка предава своите изпълнители на Lannister за по-голяма слава и слава с Краля на север, като Аря и Якен Х'гхар (Том Влащиха) играят инструментална роля в предателството). Постепенното премахване на това, което се е оказало в романите, е сравнително незначителна част (Coldhands) и замяната му с еднакво неизвестен, но досега установен герой (Benjen Stark) не беше мозък за шоуруните - особено като се има предвид нивото на кросоувър между двете фигури вече.
Но има и друга причина за превключването - тази, която засяга по-фундаментално, но още по-фино разминаване между Песен за лед и огън и Игра на тронове : магия - или по-скоро липсата им в адаптацията. В изходния материал магията е малко, но все по-присъстващо образувание в земите на Вестерос и Есос: едно, което почти е изчезнало, след като последният от драконите е изчезнал преди около 150 години, но е наблюдавал възобновяване след него раждането на тримата драконови бебета на Даенерис Таргариен (Емилия Кларк) в края на първия сезон. Малко по малко фоновият елемент се разраства както в броя на събитията, така и върху влиянието върху историята - и Coldhands в крайна сметка е малък, но забележим канал за тази променяща се фонова реалност.
Близо до края на „Буря от мечове “ Колдхандс разкрива Черната порта към Сам и Джили, таен вход, който е изработен почти изцяло от магия. Изглежда, построена от оригиналните архитекти на самата Стена (това вероятно са децата на гората или техните чираци от Първи мъже), тя е изработена от дървесина (това е същият материал, разбира се, както и костурът на Триглавия гарван) и изваяни в подобие на лице - такова, което говори. "Кой си ти?" тя пита всички, които се приближават към нея, и ако заклет брат на Нощния страж повтори обетите си, той отваря широко устата си, образувайки вратата. Излъчва меко бяло сияние - като лунна светлина - което сякаш не хвърля сенки и дори създава водни капчици, които са „ толкова топли и солени като сълза “. Трудно е да станеш по-фантастично от това.
Въпреки че Game of Thrones е фентъзи поредица, тя се опитва да омаловажи тези по-чужди елементи, като иска вместо това да представи по-„вярна” картина на онези зрители, които, може би, са по-склонни към исторически драми, отколкото към твърди фентъзи приказки (малкото количество пари също носи грозната си глава тук, като много от тези вълшебни събития струват много да се реализират като визуални ефекти). По този начин, Черната порта в шоуто е прост, старомоден вход, за разлика от главната порта, която виждаме в Castle Black, която беше разрушена от нападението на дивите в предпоследния епизод от четвърти сезон, „Гледачи на стената“. По този начин, дори когато се появява нежитьът Benjen, той е по-вкоренен в ежедневието, яздейки стандартен кон вместо необичайния лок и без присъстващото му стадо гарвани.
Какъв път, бъдещето?
Това, което може да бъде по-интересно, е общото мнение, че двете изображения на героя споделят вместо техните различия и какво това припокриване може да означава преминаване към разрешаването на двете истории. Бениоф и Вайс измислят много интересно обяснение за това как Бенджан се превърна в жизнерадостния уайт, който е: докато в процеса на умиране и отглеждане отново като едно от ледените зомбита на Белите Уокърс, едно дете от гората се натъкна на него и наруши процеса на възкресение, като вмъкна острие на драгоглас в гърдите му, оставяйки го на половината път между живота и смъртта.
Вместо да бъде кораб, контролиран от Гарван с три очи, това може много да е и произходът на Колдхандс в книгите (което би обяснило защо някои от неговия кадър гарвани постоянно се изпращат като пратеници, вероятно на самия Бриндън Ривърс). И дори ако в крайна сметка се разкрие, че преди това е бил някакъв случаен, безименен брат на „Нощният страж“ вместо отдавна изгубения Бенжен Старк, методологията за спиране на процеса на трансформация на Уокърс все още може да се окаже основна сюжетна точка в книги, тъй като Вестероси ще се нуждаят от всяка последна защита, на която могат да получат ръце, след като Стената е (вероятно) е нарушена и през цялата зима ад се разпада в Седемте кралства.
Всъщност има едно последно разминаване между двете медии, което вероятно може да подскаже, че Мартин изобщо няма да върви по този път в собственото си разказване: на финала на третия сезон ("Mhysa"), когато Бран и неговото общение срещнете се със Сам и Джили, последната предоставя на бившия остатъка му от драгоглас, който беше открит през предходния сезон при юмрука на Първите мъже („Принцът на Уинтерфел“, епизод 208). Ако приемем, че Бран и Меера Рийд (Ели Кендрик) все още имат кеша - или че Бенжен ще може да се върне обратно в пещерата, за да си ги прибере - това би могло да се окаже играе роля в създаването на бъдещи живи вещи, нещо че Мартин изобщо не е намекнал в работата си.
-
Коя версия на Coldhands според вас по-добре служи на разказа? Как мислите, че историята в крайна сметка ще се разреши? Уведомете ни в коментарите.
Game of Thrones продължава и следващата неделя с „The Broken Man“ @ 21:00 по HBO.
