Феновете наистина не би трябвало да се изненадват, когато Screen Gems защити американските права на римейк на пробивния екшън филм на режисьора Гарет Евънс „ Рейдът: Изкуплението“ . В края на краищата филмът получи похвали както от критиците (прочетете ревюто ни на Kofi Outlaw), така и от феновете си, и с положителни шумове , които вече се готвят за The Raid 2: Berandal , той е готов да се превърне в хит франчайз сам по себе си.
Очакваното излизане на продължението на филма неизбежно предизвика развитие в англоезичния римейк. Първоначално се съобщава, че сценаристите на бойния кораб Джон и Ерих Хобер работят по сценария, но по-скорошните доклади приписват Брад Ингълсби ( Извън пещта ) като сценарист на филма, като към проекта се присъедини и режисьорът Патрик Хюз ( The Expendables 3 ).
Сега, според Deadline, Хюз е потвърден като режисьор на римейка The Raid: Redemption . В допълнение към Ingelsby и Hughes, XYZ Films - който произведе оригиналния индонезийски филм - се завръща за римейка, а Evans ще изпълни и изпълнителните продуценти, с оригиналните си хореографи за борба.
Феновете на оригиналния Raid вероятно ще бъдат леко облекчени, че Евънс и неговият екип за борба са на борда на американския римейк, тъй като има далеч по-голям шанс новият филм да остане верен на духа (и новаторските екшън секвенции) на своя предшественик, Като се има предвид, че единственият предишен режисьорски кредит на Хюз (другият предстоящ филм за Expendables , разбира се) е австралийският западен трилър „ Ред Хил“ от 2010 г., някои киномани може да са скептично настроени как ще се превърне филмът.
Въпреки това, като се има предвид, че оригиналният екипаж поддържа римейка и фактът, че оригиналният франчайз Raid изглежда силен и се насочва към неизбежна трета част, така или иначе може да е добра идея за хардкор феновете на The Raid: Redemption да запазят отворете мнението си за този римейк. С късмет филмът на Хюз би могъл да осигури интересни обрати върху работата на Евънс и да направи франчайз The Raid по-популярен от всякога.
Разбира се, американските римейки на издания на чужди езици нямат точно най-добрия запис, но може би е разумно да изчакаме известно време, преди да дешифрираме този нов филм и да оставим този досаден страх от римейка засега.
Очаквате ли с нетърпение участието на Хюз в „ The Raid: Redemption “ или сте твърдо против филма, независимо кой участва зад камерата? Уведомете ни в секцията за коментари по-долу.
_________________________________________________
Следете за Screen Rant за най-новото от американския римейк на The Raid: Redemption, тъй като филмът си проправя път към продукцията.
Междувременно The Raid 2: Berandal удря театрите на 24 март 2014 г.
