Внимание: SPOILERS за Castle Rock до пети епизод.
-
Петият епизод на Castle Rock - озаглавен „Жътва“ - разкрива истинската идентичност на един от главните й герои в изненадващ обрат, свързващ директно с един от най-обичаните романи на Стивън Кинг - „Сиянието“. Въпреки това, в серия, узряла с препратки към литературната вселена на Стивън Кинг, не е ясно дали това разкритие изобщо ще влезе в общата история на сезона.
В този епизод на Castle Rock, „Хлапето“ (изигран от Бил Скарсгард) най-накрая е освободен от държавния затвор Shawshank след споразумение за правно основание (както и неотдавнашните масови разстрели на затвора). Той се грижи грижовно от адвоката си Хенри (изигран от Андре Холанд) и завършва да пресича пътеки с редица местни жители, включително агента по недвижими имоти на Мелани Лински Моли Странд (който му предлага място да спи вътре в нейния офис за недвижими имоти) и Джейн Джаки Торанс на Леви, таксиметров шофьор и ентусиаст на ужасите. В действителност, въпреки следата на смъртта на Kid, която вече започна да преминава през града, той учтиво слуша монолога на Джаки за семенното минало на Castle Rock; и по този начин публиката открива неочаквано разкритие, отнасящо се до идентичността на Джаки, което се връзва чак до The Shining.
След като обясни, че й се иска да е жива, за да стане свидетел на някои от най-мрачните моменти на Castle Rock (споменавайки Cujo и The Dead Zone), Джаки обяснява, че единствената лична връзка, която има с нещо откровено мрачно, е фактът, че нейният чичо веднъж се е опитал да " убие жена си и детето си в някой фантастичен ски курорт. " След това тя обяснява, че родителите й отказват дори да признаят, че това се е случило, и че тя „е взела името му само за да ги разгневи“. Тя разкрива, че истинското й име всъщност е Даян (което може или не може да бъде хвърлящо кимване на съавтора на Стенли Кубрик в „Сиянието“, Даян Джонсън).
Така че, въпреки че е малко вероятно призракът на Джак Торанс скоро да се разхожда из Castle Rock, връзката на Джаки с The Shining отваря някои вълнуващи спекулации. Не само засилва факта, че блясъкът всъщност е способност, с която героите в шоуто могат да бъдат проникнати (вижте: Моли Страндата на Мелани Лински, която просто се случва да бъде близка приятелка с Джаки), тя създава възможността (а не с желание), че някой като Дани Торънс (единственият оцелял член на непосредственото семейство на Torrance в The Shining, както и главният герой в продължението Doctor Sleep) може потенциално да се появи. Най-малкото, публиката може да получи шанс лично да се срещне с по-големия брат на Джак Майк (или с по-голямата му сестра Беки, ако приемем, че е запазила името Torrance).
Колкото и вълнуваща да е тази сцена за феновете, вероятно тази референция е просто някакво безпроблемно обслужване на вентилатора без истинско разказване, но в поредица, както е предвидено да проправи пътя към големи, неочаквани обрати, както е Castle Rock, спекулации никога не боли. Всъщност това не е единствената справка на Стивън Кинг в епизода. Когато Рут Дийвър помага да завърже вратовръзката на Алън Пангборн, тя се отнася до заек, който минава през дупка (като заекът, който е водил Куджо до дупката на бясната прилеп); в друга сцена двама млади герои са кръстени Горди и Рени, споменавайки Горди Лашанс в „Тялото“ и евентуално препращащи „Големия Джим“ Рени от „Под купола“; Хенри споменава както Бангор Стънглер (от „Мъртвата зона“), така и „Хвойнов хълм“, убежище, което се появи в няколко истории за Кинг, включително ИТ, „Нужни неща“, „Тъмната половина“ и „Играта на Джералд“; и Алън се позовава на факта, че е магьосник любител, което е общоизвестно за читателите.
Сега самият Стивън Кинг спомена, че предпочита публиката да не копае твърде дълбоко в великденските яйца на шоуто и просто да му се наслаждава на това, което е, така че може би фамилните връзки на Джаки с The Shining са точно това и нищо повече. Въпреки това, Castle Rock със сигурност би могъл да използва някаква помощ при дивите пожари, разпространяващи се по Черна планина, и като се има предвид, че Torrance със сигурност имат умение за рязане на врати с оси, Джаки може да се окаже неочакван герой на Castle Rock в края на краищата.
Castle Rock пуска в сряда на Hulu.
