Колумбия е група в The Show Rocky Horror Picture Show. Превъплътена от малката Нел, известна още като Нел Кембъл, тя може да бъде идентифицирана по тъмночервената си коса, корсет, горната шапка и цялото й облекло, покрито с пайети.
Тя, подобно на другите герои жени, е склонна да бъде засенчена от героите на мъжете и действа по-скоро като сюжетно устройство, отколкото от плътски герой. На всичкото отгоре цялата й дъга на героите, ако изобщо може да се нарече така, се върти около любовта й към Еди и д-р Франк-Н-Фъртър. Колумбия обаче има своите моменти и с някои емблематични линии. Ето и десетте й най-добри цитата в The Show Rocky Horror Picture Show.
10 "Искаш да кажеш, че тя …?"
Въпреки че е лесно пропусната линия поради своята краткост, тя все още е страхотна линия. По време на песента „Touch-A, Touch-A, Touch Me“, Джанет пее за това, че първоначално е искала да изчака до брака, преди да прави секс, както и че тя се е целувала само преди, докато също се опитва да съблазни Роки в лабораторията на Франк.
Маджента и Колумбия я шпионираха през стъклено огледало, в което двамата можеха да видят и чуят Джанет и Роки. Двамата я чуха да пее за спасяването си, което накара Колумбия да се казва като Маджента, "Искаш да кажеш, че тя …?" на което Маджента отговаря: „Да“. Колумбия зададе въпроса от изненада и шок, че някой ще избере да не прави секс.
9 "Аз вървях по улицата, просто мислех."
Тази линия е отворът към соловия стих на Колумбия в песента "Time Warp." Песента е пародия на жанра "dance dance", който се състои от по-голямата част от съдържанието на песента, посветена на инструктиране на танцовите движения.
Когато текстовете не са за самия танц, Риф Раф, Маджента и Колумбия вземат стих и пеят за една, или евентуална, времева деформация. Колумбия продължава от първата линия и се натъква на красив мъж с пикап, който спря времето за нея.
8 "Сега единственото нещо, което ми дава надежда, е любовта ми към определен наркоман."
Този ред е от песента "Rose Tint My World", в която Колумбия, Роки, Брад и Джанет, всички от които бяха превърнати в камък в предишната сцена, постепенно се връщат към нормалното, облечени в дамско бельо, а именно корсет и чорапи, с пернат боа и стилети.
Тази конкретна линия на Колумбия е ясно за злоупотребата с наркотици, което е жалко. Тя все още е най-забележителната линия, която тя изнесе в песента поради емоционално тежката си природа, дори над пеенето за връзката й с Франк е приключила заради плановете му да направи Роки.
7 "О, бавно, бавно! Това е твърде хубаво работа, за да се втурне."
Колумбия казва, че тази линия като Маджента и Риф Раф се събличат съответно Брад и Джанет. Брад и Джанет отначало помислиха, че Маджента и Риф Раф просто си вземат палтата, но след това пристъпиха да отвиват коланите си, което стряска Брад и Джанет.
Именно когато Маджента и Риф Раф започват да откъсват дрехите на Брад и Джанет, Колумбия им казва да се забавят. Тя също спира и се възхищава предимно на тялото на Брад и малко на Джанет, докато Маджента и Риф Раф продължават да събличат двойката по бельото си.
6 "Имате много късмет, че сте поканен в лабораторията на Франк. Някои хора биха дали дясната си ръка за привилегията."
Тази линия е част от разговора на Колумбия с Брад и Джанет, след като бяха съблечени по бельото. Тук тя изразява възхищението си от Франк-Н-Фуртер и неговото творчество, въпреки че също така негодува върху неговото произведение (Роки) по-късно във филма.
Начинът, по който описва желанието на други хора да видят лабораторията на Франк, тя ясно го разглежда като знаменитост или дори Бог, въпреки че всеки външен човек, като Брад или Джанет, не би държал същия възглед на Франк при първата среща с него. Величието на Франк е очевидно заблудата на Колумбия, която се разпада по-късно във филма.
5 "Ха! Видях го."
Този ред е част от споменатия по-горе разговор. След като Колумбия изразява възхищението си от Франк и това, което според нея е луксът и привилегията да влезе в лабораторията му, Брад изразява съмнение, че самата тя го е видяла. Той вярва, че тя има предвид себе си, когато казва, че някои хора ще дадат дясната си ръка, за да го видят.
Тя веднага изключва предположенията на Брад, като се присмива и му казва, че го е видяла. След това тя хвърля дрехите им на пода. Брад и Джанет вероятно й дадоха дрехите, като предположиха, че тя ще ги вземе. Не е много вероятно това да е било, но спускането на дрехите и тръгването след изключване на Брад добавя перфектния драматичен усет.
4 "Първо ме въртиш за Еди, а после го хвърляш като гащеризон за Роки!"
Тази линия е от монолога на Колумбия към края на филма. Тя се изправя срещу Франк, след като той превръща Брад, Джанет и д-р Скот в камък. Поведението на Франк през онази вечер подкара Колумбия до ръба до степен, че тя не можеше да мълчи повече за това.
Тя очевидно е замесена с Франк, който след това я остави за Еди, който той замина за Роки. Към края на монолога тя дава на Франк ултиматум на нея или на Роки и въпреки че Франк никога не й дава отговор и вместо това я обръща на камък, той ясно избира Роки над нея.
3 "Всички го блъснаха. Много го обичах."
Това е ред от песента "Еди", в която д-р Скот и Колумбия скърбят за това, че Еди е убит и превърнат в мезе. Брад, Джанет и Роки осигуряват пеене на фона, но е ясно, че те повече симпатизират на загубата на д-р Скот.
Линията на Колумбия потенциално изяснява връзката й с Еди. В „Горещ патути - благослови душата ми“ става ясно, че двамата герои са привлечени един към друг. Колумбия казва, че тя почти го обича, показва, че връзката може да е била по-дълбока от физическото привличане. Възможно е също така любовта да е била едностранчива, подобно на връзката й с Франк-Н-Фуртер.
2 "Той е добре!"
Когато Роки за пръв път се разкрива пред феновете на Франк - N-Furter, а Брад, Джанет, Риф Раф и Магента, Франк изразява гордост от своето творение. Риф Раф и Маджента огласяват това настроение, казвайки, че нещата по пътя на Роки са неговото най-голямо творение.
Колумбия обаче е по-малко впечатлена и смята, че Роки е само „добре“. Това настроение разстройва Франк, който пита за мнението на Джанет, който изразява незаинтересованост в полза на Брад. Франк продължава да се впуска в песен за превръщането на Роки в мъж, като му дава различни видове тежести, за да поддържа мускулестата си фигура.
1 "Обичах те. Чуваш ли ме?"
Тази линия е част от разгледания по-горе монолог на Колумбия. Въпреки вече обсъждания монолог, този ред на монолога заслужава признание и заради емоционалното въздействие, което оказва върху Колумбия.
Колумбия се прави уязвима, като изразява истинските си чувства към Франк-Н-Фъртър, който изглежда преди всичко се интересува от секс, а не от романтика. Това не означава, че той изобщо не се интересува от романтика, но е по-малко заинтересован. Въпреки Колумбия, която се третира най-вече като сюжетно устройство като другите жени във филма, тази конкретна линия е единственият момент, в който тя се развива като герой.
