„Броненосец“ писатели Пеннинг „Рейд: Изкупление“ Американски римейк

В наши дни е необходимо много да се удивите на публика, особено такава, състояща се от здрави и изискани киномани, които на пръв поглед са я видели всичко. Излишно е да казвам, че изненадите в киното стават все по-трудни, но за щастие се натъкнахме на много приятен преди две години под формата на яростен и кървав спектакъл по бойни изкуства / екшън, наречен The Raid: Redemption.

Нискобюджетният индонезийски филм не представи сложна история, но все пак успя да постигне почти съвършенство (той е единственият филм с 5-звезден рецензионен рейтинг на Screen Rant) с впечатляващите си екшън последователности, опъната посока и прецизно -изпълнени каскади. Онези, които го видяха, сякаш извадиха всичко, което искат от екшън филм, но разбира се, това не е спряло Холивуд да гледа да пресъздаде магията с римейк.

Според Bleeding Cool американски римейк е работил със Sony от известно време заедно с режисьора на оригинала Гарет Еванс, присъединен като изпълнителен продуцент. И тази седмица научихме, че англоезичното наддаване добави Джон и Ерих Хобер (Боен кораб, Червен 2), които са в ранните етапи на пренаписването на сценария.

Съобщава се, че оригиналната структура е в такт, но Хоберс може да промени част от диалога на филма (в оригинала нямаше много), както и да направи други американизирани ревизии. Въпреки това, имайки предвид, че Евънс все още е привързан към римейка, екшън последователностите без задържане и невероятните битки на бойните изкуства ще се надяваме да бъдат непроменени.

Вероятно феновете на оригинала ще бъдат раздразнени да видят, че The Raid се сдобива с американски грим, но вероятно ще се вбеси, ако Hoebers превърне сценария във вашия типичен щракащ и сирен американски екшън филм. С Биткойн, Червено и Червено 2 в резюмето си, може да се спори, че феновете на Raid имат причина да бъдат скептични.

За щастие, Евънс е общ знаменател зад кулисите и на двата проекта и ако има някакво мнение, филмът би могъл да избегне прекалено объркване и любезност. В крайна сметка именно вихърът от летящи юмруци, мачете и тела направи оригиналът безспорно забавен, а не шеги, поп-културни референции или романтични странични истории.

И дори ако римейкът на The Raid завърши разочароващо, феновете все още ще имат оригиналното продължение, The Raid 2: Berandal, с което да се радват. Въпреки че не сме виждали кадри от продължението - което започна да се снима по-рано тази година - успяхме да разгледаме някои снимки преди няколко месеца и с удоволствие казваме, че новият филм изглежда толкова суров и насилствен като първия,

_____

Понастоящем няма дати за издаване на американския римейк на The Raid: Redemption или The Raid 2: Berandal, но ще ви информираме и за двата проекта, докато се развиват.

Източник: Кървене хладно