Докато героите на Норман и Норма Бейтс - заедно със знаковата им собственост на къща / мотел - твърдо установяват A&E драмата Bates Motel като протичаща във вселената на Психо, сериалът никога не е бил срамежлив относно извисяването на очакванията, които зрителите биха могли да имат по отношение на това колко близко ще се случат събитията огледало канона на филмите. Освен че е преместил обстановката в Орегон от Калифорния, Bates Motel явно е доставял удоволствие от промяната на множество елементи от историята на семейство Bates.
Например, във филмите „Психо“ става ясно, че докато Норман винаги е бил психически нестабилен, той не се е превърнал в сериен убиец, докато след убийството майка му не го избута изцяло през ръба. Докато Норман най-накрая уби Норма в края на сезон 4 на Мотел Бейтс - събитие, което никога не спря да бъде неизбежно, въпреки промените в миналото им - той вече брутално изби множество хора до този момент, а също така беше приел самоличността на майка си когато убива, друго нещо, за което филмите казаха, че се е случило чак след като Норма е умряла.
След като петият и последен сезон на Bates Motel скоро ще дебютира на A&E, шоурунърът Кери Ерин и писателският екип на сериала са готови да поемат най-интригуващата си задача досега: да преразказват събитията от оригиналния филм „Психо“, макар и променени, за да отговарят на променената приемственост. Няколко месеца назад бе разкрито, че поп звездата Риана ще представи Марион Крейн, героинята, изиграна от Джанет Лий в класиката на Алфред Хичкок. Сега, друго забележително име е излято в роля, вдъхновена от оригиналния „Психо“, като Deadline съобщава, че Остин Никълс (Спенсър в „The Walking Dead“ на AMC) се е подписал да играе Сам Ломис.
В „Психо“ на Хичкок Сам Ломис беше женен любовник на Марион и желанието й да бъде с него беше основният фактор, който я накара да открадне голяма сума от шефа си и да прогони от мекия си маниер живот като банков служител. Официалното описание на Сам на Бейтс Мотел обаче рисува много по-различна картина. Сам е описван като „мистериозен и харизматичен новодошъл в залива на Уайт Пайн, който бързо противопоставя на Норман Бейтс, когато се опитва да включи собственика на мотел Бейтс в своята мрежа от лъжи“.
Въпреки че все още не е ясно какво води Марион на Риана към титулярния мотел в тази версия, той сигурно не звучи като нея и този Сам ще има съществуваща връзка преди съответните им пристигания в града. С толкова много променени по отношение на двамата герои, човек се чуди дали писателите на Бейтс не планират да изхвърлят основен кривбол и няма да се опитват да възпроизведат оригиналната скандална съдба на Марион да се прокраднат под душа. Мотел Bates сезон 5 може да се насочи към позната територия, но изглежда, че крайната му дестинация ще бъде съвсем различна.
Мотел Bates сезон 5 премиери в понеделник, 20 февруари, на A&E.
