Режисьорът на Алита Биткойн Ангел Робърт Родригес обясни логиката зад „фотореалистичната“ версия на филма на живо с огромни манга очи. Battle Angel е проект за домашни любимци на продуцента Джеймс Камерън от близо двадесет години и подобно на Аватар той чакаше, докато технологията не е правилна, за да свали визията си. Battle Angel е базиран на едноименната манга и е поставен в пост-апокалиптично бъдеще, където киборг на име Алита е намерен на купчина скрап и се бори да си спомни миналото си.
Камерън винаги е възнамерявал сам да режисира Алита Биткойн Ангел, но тъй като стана ясно, че четирите предстоящи продължения на Аватар ще му попречат да направи това, той предаде проекта на Робърт Родригес. Първият трейлър на филма показа впечатляващо реализирания свят на Battle Angel, но една голяма гледна точка на зрителите се раздели с решението да даде на Алита (Роза Салазар) големите манга очи.
Сега Родригес обясни необичайния избор в интервю за Empire, заявявайки, че винаги е било намерението на Камерън да придаде вид на Алита:
Винаги е било намерението на Джим да създаде фотореалистична версия на очите на манга, която сме толкова свикнали да виждаме. Наистина искахме да почитаме тази традиция и да видим този вид, стоящ до всеки човешки характер. Да имаш подходящ човек, който да се чувства емоционално зад него беше наистина важно. Произходът й е във филма и вие разбирате защо изглежда така. Ако очите са прозорците към душата, имаме няколко доста големи прозорци. Можете да видите много става там! Когато стигнем до емоционалните сцени, това наистина е странно и поразително. И завладяващо!
Родригес също обсъди работната си връзка с Камерън и решението на последния да предаде проекта след години на разработването му за себе си:
Когато Аватар става най-големият филм за всички времена, той ми каза, че ще прекара остатъка от кариерата си в създаване на Аватари, така че аз казах: "Какво се случва с Battle Angel тогава?" - защото като фен просто се интересувах! И той каза: „Не мисля, че някога ще се справя с това. Ей, ако можете да разберете сценария, можете да го снимате! Затова го занесох вкъщи, прекарах цялото лято в работа върху него, съкратих го на 130, 125 страници, без да отрежа нищо, което му липсваше. Беше страхотен подарък. Имахме взрив; всеки път, когато имах въпрос, можех просто да му се обадя или да го изпратя по имейл и той ще изпрати обратно тези изключително подробни отговори, които бяха толкова полезни. Той просто обича да бъде продуцент, който винаги иска.
Докато очите на манга досега са получили смесена реакция, изглежда като преднамерен избор на дизайн от Камерън и Родригес, за да й придадат непознат вид на долината, като същевременно отдават почит на произхода на героя. Дали зрителите са топли или не, е друг въпрос.
Алита: Battle Angel има всички отличителни черти на продукция на Джеймс Камерън - екшън история с амбициозни специални ефекти, но една с хуманни герои и теми. Ще бъде интересно да видим как се представя, тъй като през 2017 г. имаше два филма за киберпанк - Ghost in the Shell и Blade Runner 2049, които и двамата не се представиха финансово. Дано Alita Battle Angel ще успее да избегне същата съдба.
